Színházak
Kolozsvári Állami Magyar Színház
- 2024/2025
- 2023/2024
- 2022/2023
- 2021/2022
- 2020/2021
- 2019/2020
- 2018/2019
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2008/2009
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 2002/2003
- 2001/2002
- 2000/2001
- 1999/2000
- 1998/1999
- 1997/1998
- 1996/1997
- 1995/1996
- 1994/1995
- 1993/1994
- 1992/1993
- 1991/1992
- 1990/1991
- 1989/1990
- 1988/1989
- 1987/1988
- 1986/1987
- 1985/1986
- 1984/1985
- 1983/1984
- 1982/1983
- 1981/1982
- 1980/1981
- 1979/1980
- 1978/1979
- 1977/1978
- 1976/1977
- 1975/1976
- 1974/1975
- 1973/1974
- 1972/1973
- 1971/1972
- 1970/1971
- 1969/1970
- 1968/1969
- 1967/1968
- 1966/1967
- 1965/1966
- 1964/1965
- 1963/1964
- 1962/1963
- 1961/1962
- 1960/1961
- 1959/1960
- 1958/1959
- 1957/1958
- 1956/1957
- 1955/1956
- 1954/1955
- 1953/1954
- 1952/1953
- 1948/1949
Sheldon Harnick - Jerry Bock - Joseph SteinHegedűs a háztetőn
- TejvetejesemberBogdán Zsolt
- GoldeTejve feleségeKató Emőke
- CejtellányukAlbert Csilla
- HódellányukVindis Andrea
- ChavalányukPethő Anikó
- SprinceTőtszegi Zsuzsa
- BjelkeJerovszky Timea
- JenteházasságközvetítőM. Kántor Melinda
- Lázár WolfmészárosOrbán Attila
- Mótel KamzojlszabóÁrus Péter
- Sandelaz anyja, Cejtel nagymamaVarga Csilla
- Percsika diákFarkas Lóránd
- Cejtel nagymamaZongor Réka
- Fruma-SáraCsutak Réka
- RabbiSzűcs Ervin
- Mendela fiaBodolai Balázs
- CsendbiztosDimény Áron
- FegykaMarosán Csaba
- SzásaFegyka barátjaViola Gábor
- AvramkönyvárusLaczkó Vass Róbert
- MordchakocsmárosVáta Loránd
- Nahumkoldus és hegedűsFogarasi Alpár
- Inspektor JásszlkalaposBalla Szabolcs
- SzereplőTordai Tekla †Kicsid GizellaImre ÉvaKali AndreaÖtvös KingaLaczó JúliaSinkó FerencBuzási AndrásBálint ElődErdei MátéNagy GellértNagy Kopeczky KristófOrbán SzabolcsVarga PéterWagner Áron
Zenészek:
Gyenge Zoltán Balázs - hegedű, Lupsa Marius - klarinét, Turák Botond Ferencz - harsona, Antal Attila - nagybőgő, Csergő Domokos - ütőhangszerek, Székely Norbert - billentyűs hangszerek, Kolcsár Péter - zongora
- rendezőBéres László
- díszlettervezőCarmencita Brojboiu
- jelmeztervezőCarmencita Brojboiu
- fordítóG. Dénes GyörgyReményi Gyenes István
- zenei vezetőKolcsár Péter
- koreográfusJakab Melinda
- jelmeztervező asszisztensBocskai Gyopár
- ügyelőZongor RékaAlbert Enikő
- rendezőasszisztensBuchmann Emőke
A Broadway-en 1964-ben bemutatott, nagysikerű Hegedűs a háztetőn története egy kis ukrán faluban, Anatevkában játszódik az 1900-as évek elején. Anatevka közössége hagyománytisztelő, összetartó kis közösség, ahol mindenkinek megvan a megszokott és elfogadott szerepe a rabbitól a házasságközvetítőn át Tevjéig, a tejesemberig, aki feleségével Goldével és öt lányával él és próbál túlélni.
A mindennapi megélhetésért folytatott harc és az eladósorban levő lányok jövője nem kis fejtörést okoznak Tevjének, ő azonban rendíthetetlen hittel ragaszkodik vallásához és a hagyományokhoz, a változások kora azonban gyökeret ver az ő házában is, és akár akarja, akár nem, ez felforgatja családja megszokott életét. Tevje változni és változtatni kényszerül, ám a problémák nem csitulnak, a békés kis falu életét ellenségeskedés és zavargások háborítják. A zsidó közösséget a megsemmisülés fenyegeti, kiűzetnek a faluból, ám az újrakezdés reménye tovább élteti a hitet.
Nagysikerű, humoros musical egy zsidó család külső kényszerek és belső vágyak által irányított életéről egy viharos történelmi időben, de leginkább a változó világokról és a mindenkori értékrendről, arról, hogy mit jelent emberség, család, hit, közösség és összetartás.
Sólem Aléchem novellái alapján, Arnold Perl különleges engedélyével.
A New York Stage előadásának producere Harold Prince volt.
Az eredeti New York Stage-előadás rendezője és koreográfusa Jerome Robbins volt.
A HEGEDŰS A HÁZTETŐN bemutatását a Music Theatre International (Europe) Ltd. (www.mtishows.eu) és a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség, Budapest (www.theatrum-mundi.hu) között létrejött megállapodás tette lehetővé.|
A magyar fordítás jogait az UMPA ügynökség közvetítette.
2020. 02. 21.